2015/05/01
以前旦那さまが自分で購入してきたTシャツ。不安的中。
旦那さまの服のセンスに、とやかく言う気はないのですが
「これ何の絵だか知ってる？」 と、わたくし。
「 カ エ ル 」 と旦那さま。
日本、一から教えます。
Ben's T-shirt. He thought that a frog is printed on this. But this is "Raijin" a 'god of thunder' from Japanese mythology
2015/04/08
だんだん備忘録化してしまいます。。
今年もまた、寒仕込みを過ぎ ”花見仕込” (花見の頃に仕込む味噌）になりましたが、これでしばらく美味しいお味噌汁が頂けます。
家族２人分だけど、毎年仕込み量が増えて、結構な量です（笑）。
2014仕込みも良い感じにできました。味噌付の焼きおにぎり、大葉で挟んでいただきます。おいしいのよん♪
Making miso paste for 20015!
2015/03/28
おはようございます。
本日の旦那さま弁当。
いただきもの の、サーモン缶があったので焼きサンド。
いただきもの の、”がんもどき”があったのでトマトソース煮。
今日もトーマス家は頂きもので暮らせています。感謝です。
USの義母がくれた、ウェスタンなハンカチで包んでみました。企業様の食堂で故郷の母を思い出すでしょう。
行ってらっしゃい、カウボーイ。
Ben's lunch box today. Have a great day my cowboy! !
行ってらっしゃい、カウボーイ。
Ben's lunch box today. Have a great day my cowboy! !
2015/03/09
今日の旦那さまのベジタリアン弁当。
ポケット（ピタ）サラダにスパイシーに味付けしたソイ・ナゲットをのせて食べてもらう。
＆頂いた、ゾウの可愛いナプキンと共に・・・。
これを企業様の食堂で広げているところを想像する（笑）
My husband's lunch box today. Spicy soy nuggets with salad pita pockets. And elephantine napkin!.
.jpg)
2015/03/07
おはようございます。 久しぶりの投稿です。
今朝はめずらしく仕事の都合で、旦那さまからお弁当の要請。
久しぶりに作ってみました。というより詰め込んでみました。
前日の夜に言うんだもの・・・煮ておいた湯葉に救われました。
あぁ、私ってやさしい嫁、かも（笑）
湯葉
グリーンときの子のピーナツ和え
塩大根（紫）
ヤングコーンサラダ
しじみの炊き込み
イチゴ！
Good morning! I made lunch box for my husbaund after a long interval.
Looks...weren't so great. I didn't prepare enough for ingredients.But it will be OK, if it has lots of love inside!
Looks...weren't so great. I didn't prepare enough for ingredients.But it will be OK, if it has lots of love inside!
2014/09/04
滞在している主人の実家部屋の地下窓に、子ウサギが落ちてしまっていました。手のひら大の大きさ！！こんな小さいの見た事なくて、あまりの可愛いさにビックリ！尻尾が白い、コットンテール・ラビット。
翌朝逃がしてあげたのですが、それからは庭で見かけています。住みついちゃったのかな。。しかもすくすくと育っている様子。元気に走りまわっています。名前何にしようかな。。綿尾＝ワタオ？
The other day, we found that a small baby rabbit had fallen in the well-window where we were staying. He was sooo cute. The next morning, we helped him and let him go. Since then, seems like he is living and thriving in the back yard. Running around the yard every morning. Cotton tail rabbit. What name shall we give him...
翌朝逃がしてあげたのですが、それからは庭で見かけています。住みついちゃったのかな。。しかもすくすくと育っている様子。元気に走りまわっています。名前何にしようかな。。綿尾＝ワタオ？
The other day, we found that a small baby rabbit had fallen in the well-window where we were staying. He was sooo cute. The next morning, we helped him and let him go. Since then, seems like he is living and thriving in the back yard. Running around the yard every morning. Cotton tail rabbit. What name shall we give him...
2014/09/02
ワイオミング州のコーディという街に着きました。西部開拓時代の歴史的な背景もあり、街中カウボーイ 一色！
夜、宿の窓を開けてみると、向こうの方から賑やかな歓声と実況が聞こえてくる。
気になって フラフラと覗きに行ってみると、なんとナイト・ロデオ大会の会場。
１人だったためルールも分からずとも、周りに合わせ一緒に奇声をあげてみる（ビールのせいか・・）。
１人だったためルールも分からずとも、周りに合わせ一緒に奇声をあげてみる（ビールのせいか・・）。
プロフェッショナルから～１２歳の子供～女性まで、爽快に馬に乗る姿が見ていて気持ち良い！！
ということで、この街にもう１泊滞在することにして、今夜はカントリーミュージックライブと、懲りずにロデオ大会もう１回：笑（２日目は旦那さんを連れて）。
ということで、この街にもう１泊滞在することにして、今夜はカントリーミュージックライブと、懲りずにロデオ大会もう１回：笑（２日目は旦那さんを連れて）。
音楽も大会も勿論だけれど、ＭＣや合間のジョークも面白い。楽しさも倍ですね。良い一日でした。
We
stopped at Cody, Wyoming. It is a 'wild west' town with a cowboy feel
to it and a history of American explorers. If I open the hotel window at
night, I can hear the distant voice of an announcer. When I went to
see, it was a night rodeo nearby the hotel.It was exhilarating and fun!!
I like it. So we decided to stay one more night and had a good time
with country music and one more rodeo!!!!
;;
Subscribe to:
投稿 (Atom)