2012/06/11

Today's words 今日の言葉

投稿者 asucot 時刻: 23:47

今日、見かけた言葉。　メモのためここに記しておこう。

夢なき者に理想なし

理想なき者に計画なし

計画なき者に実行なし

実行なき者に成功なし。

故に、夢なき者に成功なし。

　　　　　　　　　吉田松陰


 The words I found today. I post here for a memo for my self.
The words by Shoin Yoshida (Japanese scholar, military and political philosopher and teacher at18 century ) 


There is no ideal with no-dreamer
There is no plan with un-ideal people
There is no action with no planner
There is never success without action.
Therefore, no success without dreams.


                             written by Shoin Yoshida
                             Reference about Shoin Yoshida →　http://en.wikipedia.org/wiki/Yoshida_Sh%C5%8Din
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　→http://johnsmilitaryhistory.com/shoin.html

訳は簡単に訳してみたものなので、参考にしないでく ださいね（笑）　

 

ラベル:

0 Comments:

Post a Comment



Subscribe to: コメントの投稿 (Atom)