2012/01/12

★store fixture making 什器作成 part 1

投稿者 asucot 時刻: 22:58

来月オープンの自分の店の什器（飾り棚）作りをはじめました。
I've started making store fixtures (display shelves) for my shop opening next month.

什器は購入すると高額だったり、気に入った形もなかなか見つけられません。　
Store fixtures are quite expensive and difficult to find a nice fit for the space if I want to buy.

とういうことで、知人の作業場を借りて、作成にとりかかりました。　
So, I borrowed a work space from an acquaintance and started making.

これが結構楽しみな時間です。
This is time I was looking forward to.

 

ラベル:

0 Comments:

Post a Comment



Subscribe to: コメントの投稿 (Atom)