Asuco's Diary

今日は夜の２２時すぎにやっと・・・
Finally.... after 22 O'clock........

悠日ギャラリーで明日から始まる「佐藤りぢゅう展」の搬入と飾り付けが終わりました。
We finished doing the installation and decoration for "Riju Satou pottery art Exhibition" held at Yujitsu gallery from tomorrow.

大変だったけれど、
身体は疲れているはずだけど・・
It was a lot of work so I should be tired...

目に良いものを見るって癒しにもなります。
But, to see good things has a healing power also.

携帯からの写真ですが。
I took this from my mobile phone.

初担当の展示会です。自分の好きなように飾り付け。。楽しんでいました。
I enjoyed to do that since I could do decoration whatever takes my fancy.
This is the exhibition which I handle for first time.





これは作品の一部。ペンダントライト。可愛いのでお気に入りです。
This is a part of one of the works. A pendant light. This is my favorite one.



沢山の人に見てもらえますように・・
I wish many people will come and see his work.