Asuco's Diary

最近は、来年から始める自分の仕事の準備で慌てています。　
県内外を走り回り、家の中を走りまわり、業者さんが我が家を行き来。
Recently, I've been scrambling to set up for my job from next year.
Run around in and out of the prefecture, and run around in the house or construction company people and traders are coming and going in my house.

先日はは水戸。
水戸でのランチに、「清ら」というカフェに寄ってみました。
なんだか雰囲気が良いです。人気のようでお客さんでにぎわっていました。器にも気をつかっていて、副菜の煮物もたっぷり入っていて、嬉しい感じ。
I went to Mito in next prefecture the other day. At the lunch in Mito, I went to a cafe called 'Kiyora'. Nice cozy atmosphere. Seems popular cafe since they were crowded with customers. They use interesting dishes and food was good because side dishes are piled high, too. I like it. Makes me happy.

でも、一応仕事なのでMe一人ﾎﾟﾂｰｰﾝ。。。　
なんだか一人仕事って、孤独？と思ってしまいました（笑)　
まっ、そのうちパートナーでも見つけるのも楽しみとしよう。
But...at nice cafe lunch, I was alone... since I went to for my work. That time I thought that doing business alone feels cut off and lonely? huuuummm.
It might be fun to find a good business partner someday? haha.

カフェ　清ら　Cafe Kiyora　→Here