2011/02/24
最近のオフィスでは、こんなことしています。。。
What I do in the office recently...is.
大工仕事。carpentering
春先から本格始動予定の「悠々塾」木彫教室や、木版画、ステンドグラスの教室オープンのため、オーナーと二人で床づくりしています。
頼りないMeですが、なんとかオーナーの指導の元、今のところOKな感じ？（笑）床が抜けなきゃいいんです（笑）安全よし！ドリルや電ノコも上手になってきました。
さすが元建築家のオーナー、段取りも早い・・
ということで、２，３日で完成予定です。
楽しんでいます。
The owner and I are making a floor for open culture school, carving class, wood-block prints class, stained glass class they call 'Yu yu -jyuku(school)' which is planned to start from spring.
I think that I'm doing OK for now..? haha. Since the owner teaches how well even though I'm not experienced.. It is OK if don't get floor crumble. Safety is priority! I'm getting used to using drills and power saws.The owner used to be an architect so making arrangement is quick. So, it will take 2 or 3 days.
I am enjoying that!
そうそう、悠日カフェで無線LANの使用ができるようになりました。
私も以前、宇都宮で無線LANが使えるカフェって、探していたので沢山の方につかってっもらいたいですね。
Oh, yeah, Yujitsu Cafe has started a wireless LAN service. I didn't know which Cafes have wireles LAN service in Utsunomiya, so hopefully it will be convenient for customers.