Asuco's Diary

コロラドに到着して３日・・・
時間が過ぎるのが早い。。。
It has been 3 days in Colorado.
The time passed quickly....

旦那様が学生時代を過ごした町、アメリカ・コロラド州のフォートコリンズに滞在しています。弟夫婦、ジョナサンとキャシーの家。笑いが絶えない、温かい素敵な家族です。
We are staying in Fort Collins in Colorado where my husband spent his student life. My husband's brother Jonathan and and his wife Cathy's house. They are always full of laughter and a warm family.

新しい友達のひとり・・（一匹？）　ガス。
大きいね。。。１１才。グッドボーイです。　
Here I have a new friend Gus.
He is big..... 11years old. Good boy.

ガスの散歩では、いろんなものが見れます。
ご近所のクリスマスのハウスデコレーション。
During Gus's walk, I discovered something.
Christmas decoration for houses around.






近所の川辺ではビーバーのかじった跡が・・・
至るところにみれますが、結構な仕事量だったと思います。。
Beaver chewing trees at the river side walk.
I could see around, it must be a lot of work!!


久しぶりのゆっくりとした時間を過ごせそうです。。
I think I can have good slow time here.