2013/02/08

On newspaper today

今朝は朝日新聞に掲載いただきました。
今回は宮崎さんのコメントも入っていたので、驚かれた方も多かったようです。
反響もあり沢山のご来場ありがとうございました。 

こんな時も支えてれる家族に感謝です。


 あと企画展最終2日。 作品と一緒に過ごせる時間を楽しもうと思います。
 HANNA got on Asashi newspaper today! 

2013/02/04

今夜の夕食タリアテッレのトマトソースwith フレッシュなサラダホウレン草を添えて。大根サラダ、人参と南瓜のスープとWineのおつまみにOlive!

企画展が始まると毎日慌ただしく、きちんとした食事を作れなくなる私。。。本日はギャラリー休みなのでお家ごはん。 
でも怠けて簡単メニュー。。。 旦那様ごめんなさい。。
 それでも「美味しかった。しあわせな食事。」 と言ってくれる旦那さまの言葉に、こころ涙。。感謝です。。
支えてくれる家族に感謝ですね。 
 
Dinner tonight. Tagliatelle tomato sauce pasta with fresh salad-spinach. Japanese radish salad, carrots and pumpkin soup and olives with red wine!
During every exhibition, I can't make proper meals every day. Today was my day off so I made something. But I just lazy to make..... I feel sorry for my husband.
But he still says 'Thank you for delicious dinner and happy with that ' That he say is makes me feel teary-eye. I'm glad to hear it. So thankful for having my family with me for support.    


    

On newspaper

本日、2月3日付けの下野新聞に掲載いただきました。ありがとうございます。
「作品とともに時間旅行を」 素敵なフレーズですね。ありがとうございます。
各お客様に丁寧に、熱心に作品の説明をする國澤文子さんの話を、真剣に耳を傾け、作品を観るお客様の風景。。 ありがたや。。
そして作品に感動していただいたお客様から、沢山の声をいただき、私の仕事冥利に尽きます。
My gallery Hanna got on a newspaper to day! .

 

;;