2013/10/01

Wedding anniversary

0 コメント 投稿者 asucot 時刻: 11:52


先日は結婚記念日。毎年、私の一番の楽しみは、アメリカの義母からの ”おめでとうカード”。
今年も楽しみで、搬入で忙しい日にも関わらず１日に３回もポストに確認しに行ってしまいました（笑）。３回目の夕方、ポストに入っているのを見つけてニンマリ。。ｳﾌﾌ。今年は主人の故郷の州花、コロンバインフラワーの絵のカード。　
アメリカの両親からの、言葉は少なく、でも愛情いっぱいの想いを受け止めることができます。　

この日は私病み上がり&搬入で顔は疲れていますが（笑）宇都宮の環坂さんでシェフの美味しい食事を頂きながら、メッセージカードを読み、キャンドルのような静かで温かい夜を過ごすことができました。　
支えてくれる主人と、主人に出逢わせてくれた両親に感謝をこめて。

The other night, we had our wedding anniversary. Every year, we get an anniversary card from parents in US. It's so warm and a gracious gift for us. Thanks for my husband and our parents. 　

 

ラベル:

;;
Subscribe to: 投稿 (Atom)