2013/11/13

Cinnamon roll-chan

本日の夕食。'ゆば'を煮る。旦那さまの大好物です。私の場合、味を浸みこませるのに1日前から煮込み始めるので、昨日から楽しみにしていたようです。そして2人分で10個も煮ます。それだけ好きみたい。。 


     
でも、先日 私のことを、
「最近 シナモンロールちゃんになってきたね~♪」 と言っていました。 よく分からないけど、カワイイ言い方だからいいか・・と流して聞いていましたが、本日冷蔵庫で見つけました。 

ということで、今日は'ゆば'1個しか与えません。夕飯なしよりは親切です。

Today's dinner!! Yuba (bean curd skin). My husband loves this a lot. So he was looking forward to having this since yesterday because I usually start cooking 1 day before eating. And I make about 10 yuba rolls for two of us so we can enjoy this for a couple of days.
But...I'll give him just 1 tonight, he should regret that he told me that I'm turning into a cinnamon roll-chan recently... (`ε´#)


                         Cinnamon roll-chan

2013/11/10

 仕事で会津からの帰り、折角だったので車に積んであったトレッキングシューズを出して、会津高原を歩いてきました。 
子供の頃に通っていた絵画教室で、色々な葉っぱを集めて描いていたのを思い出す。 

一目には、全体が秋。茶系に染まっっているように見える。

土から生まれ、夏には青々と勢いよく広がっていただろう葉達も、よく見てみると、一葉一葉、色、形、しわ、感触、香り・・・こんなにも違うんですね。
とても個性的に。。 そして、また同じところ(土)に還る。
人もおなじかな。。


On the way to home, I stopped at a forest and had a short walk with my trekking shoes. It reminded me a drawing class which I went to when I was a kid. We collected leaves and drew them.

They are all brown at first sight. They must have originated from the earth and verdantly grown and spread away with green during the summer. If you look closely, you can see that each one has different colors, shapes, wrinkles, smells, etc. They each have their own character. And moreover, they will return to the same place (earth) . That crossed my mind.


2013/11/05

キャベツが沢山あったので、ロールキャベツを作ったら蓋がしまらなかった件 
 
がんばれ私 

Can't cover the lid!!! 









正確にいうと、ロールキャベツの中は野菜と玄米。ロールキャベツリゾットとでもいうか。。(チーズなしだけど) 
トマトソースはカレースパイスも入れ。。

美味しかったから好しとしよう。
Actually, the roll cabbege is filled with vegetables and brown rice. So I could say 'roll cabbage rizott!(no cheese) ?'. With spiced tomato source. We liked it!.













2013/11/03

KABUKI!!

今日はKABUKI! 今年2回目。 仕事も兼ねていたので洋服で。
あの女形の動きが備われば、私もちょっと位は・・。はぁ~よかった!
 
I went to see Kabuki today. I wish that I could move like the female impersonators, because they are so beautiful!  


;;