2010/12/13

よく友人から、「どこか良いレストラン教えて!!」と聞かれることが多い。。
勿論何店かのお気に入りのレストランはありますよ。
最近そのリストに1店加わりました。見つけちゃった☆
I often get asked by my friends 'if I know some nice restaurant around'.
Yah, of course I have some of my favorite restaurants.
Recently there is a restaurant I got new on my list.

和食レストラン「やすひろの畑」
Japanese restaurant 'Ysuhiro no Hatake' means ' Yasuhiro's field'

県内で採れた野菜を沢山使った料理を提供してくれるそうです。
まずはランチ☆お品書きみてわくわく
They use fresh locally produced vegetables as much as possible.
I tried lunch for first time! It is exciting for me even just seeing the seasonable menu.

里芋のスーププププ
Potato souuuuuup


そしてメイン。見た目がなんとも華やかでステキ!器にもこだわり。。
一つ一つが丁寧につくられていて、私も丁寧に味わって頂きたくなります。
This is a main dish. Looks calorific and great!! They care about dishes, too.
They are made well so, it makes me feel I want to enjoy each dish carefully.


食後のデザート&お飲み物 
Dessert & drinks

店内の雰囲気も爽やかでいて、お洒落感あり
この贅沢感で1600円はお得感ありありですね。(とはいっても。今回は私の歓迎会を開いていただけたのでごちそうになっちゃいました☆)ちなみに夜は3500円のコースだそうです。
Fresh and stylish atmosphere in the restaurant. I think it is good deal for 1600 yen for this lunch course. (Actually, I got treated this time since we were having a welcome party for me). They have 3500 course for dinner, too.

女子会に、デートに、家族記念日に・・ 次は何で来ようか、理由を探しているところです(笑)オススメ!よん☆
It is probably good for a date, family anniversary, or girls lunch party.

やすひろの畑 'Yasuhiro no Hatake'
宇都宮市小幡2-4-10 Utsunomiya-city Kohata 2-4-10
TEL 028-624-7696
11:30-15:00(LO.14:00)
18:00-22:00(LO.21:00)
夜は要予約(昼も予約した方がよさそう・・) By appointment only for dinner
定休日 毎週日曜・第3土曜  Every Sun and 3rd of Sat.
HP: http://www.yasuhironohatake.com/

0 Comments:

Post a Comment