2011/05/23

★Once in a while たまには・・

最近の忙しさから逃げるように。一昨日は旦那様と県外の友人宅へ
ご主人がイギリス人、奥さまはジャパニーズ。

美味しい手料理、美味しいワイン、楽しいおしゃべり・・  
翌朝のブランチはシャンパン・・・で。
あっという間に1日半流れました。
パソコンとも離れて・・・ たまには大切ですね。

極めつけは、わたくし、ず~っとパジャマ。。。でうろうろ。

そんな過ごし方を許してくれる友人・・・ありがたいです。充電できました。

My husband and I went to our friends' house in a nearby prefecture for the weekend, it was like an escape from busy work days.
The couple, husband is from England and wife is Japanese.

Delicious home made foods, yummy wine, sweet discourse....
Had champagne with brunch the next day....The time goes fast.
It is good for me to put away my computer for awhile.
The high point for me was parading around the house in my pajamas all day!

Thanks to the friends who permit such friends like me.. I'm recharged!!

そうそう、別な話になりますが、ポートランドの友人(←彼の犬:インディアナジョーンズ)が作ったミュージックビデオ。
キュートな感じのメロディが結構気に入っています。アドレス下記 
Oh, yeah, another topic! I want to introduce a music video from our friends in Portland (←their dog Indiana Jones).
I quite like this, it is cute melody!? Isn't it?

I Like Your New Haircut - The Good Fight

0 Comments:

Post a Comment