2010/07/15

★Bad thought   イヤなこと

朝起きて、出勤の準備をしているとイヤ~~なことが頭をよぎった。。
’あ~やだなぁぁ~~~。これやだな・・’とか。。 
そんなこと思いながら、なんとなく過ぎていった朝のせわしい時間。
In the morning, when I was preparing to go to work, a bad thought occurred to me. 'Aghhhhh That repulses me!!' and time wore away with the busy morning as usual.

会社に向かって運転していると、気に入っているラジオ番組から聞こえてきた言葉は

’結果に原因あり、 原因、我にあり ’

でした。。諭された気分でした。
今朝のあの思いには、自分の外側にコトの原因を尋ねてしまいがちだけれども、内側を振り返ってみようと思います。
この言葉を受け取れたチャンスに感謝!
After that, I was driving my car and listening the my favorite radio program, words were coming to me.
That bad thought I felt in the morning, It is prone to get caught up in my mind to inquire about the outside cause, but now, I will try to ask and look back inside of myself.

'The result has causality, The causality is mine. '

I felt admonished by it.
I'm glad to find these words!

0 Comments:

Post a Comment